| La
tradizione vinicola campana ha origini remote che risalgono all'epoca
romana. Proprio qui, probabilmente, furono coltivate le prime
viti importate dalla Grecia, ben prima della conquista romana.
Il terreno di origine vulcanica e le terrazze calcaree, a picco
sul mare, della penisola sorrentina hanno favorito notevolmente
la coltivazione dei vitigni, ma anche il Casertano e il Salertinato
possono vantare una buona produzione vinicola.
La Campania, quindi, vanta varie produzioni Doc, fra le quali
possiamo annoverare: Doc Vesuvio, Doc Campi Flegrei (Ischia),
Doc Capri, Doc Penisola Sorrentina, tutti nelle varietà
bianco e rosso.
La zona di Sorrento ha dato origine a tre grandi vini il Lettere,
il Gragnano e il Sorrento.
Le zone interne del Sannio e dell'Irpinia (province di Benevento
e Avellino) sono famose soprattutto per il Docg Taurasi, rosso
realizzato con uve Aglianico nell'Avellinese. Degni di nota anche
il Fiano di Avellino e il Greco di Tufo, bianchi abbinabili con
il pesce, nonché, nel Beneventano, il Solopaca, il Taburno,
Il Guardiolo e il Sant'Agata, tutti Doc.
Produzioni più limitate ma di qualità superba caratterizzano
il Casertano, in cui spicca il Falerno, un vino conosciuto ed
apprezzato già dai Romani.
Su terrazze a picco sul mare, accanto ai famosi limoni, nascono
le vigne della Costiera Amalfitana e del Salernitano: la Doc Costa
d'Amalfi annovera sottozone come Ravello, Furore e Tramonti, mentre
la Doc Castel San Lorenzo viene prodotta sulle colline nei pressi
del fiume Calore.
|
English
Wine tradition in Campania has ancient origins, which go back to Roman
Age. Just here, perhaps, were cultivated the first vines imported
from Greece, already before Roman conquest. Volcanic soil and calcareous
terraces, on the sea, of Sorrento peninsula, have favoured the cultivation
of vineyards, but also the provinces of Caserta and Salerno have good
wine productions.
So, Campania has many Doc production, like the followings: Doc Vesuvio,
Doc Campi Flegrei (Ischia), Doc Capri, Doc Penisola Sorrentina, all
in the varieties white and red.
In the territory of Sorrento there're the "Lettere", the
"Gragnano" and the "Sorrento". The inlands of
Sannio and Irpinia (provinces of Benevento and Avellino) are the countries
of the Docg Taurasi, made with Aglianico grapes. Famous also the "Fiano"
of Avellino, and the "Greco" of Tufo, both white wines good
with fish, and in the province of Benevento also the "Solpaca",
the "Taburno", the "Guardiolo" and the "Sant'Agata",
all Doc.
Limited but excellent productions characterized the territory of Caserta,
where the "Falerno" is a wine known already by Romans.
Along the coast, near the famous lemons, there're the vines of Amalfi
and Salerno lands: the Doc "Costa d'Amalfi" is produced
at Ravello, Furore and Tramonti, instead the Doc "Castel San
Lorenzo" is produced on the hills around Calore river. |
|
|